погрузить в машину — перевод на английский

погрузить в машину — in my car

Я, я помогаю женщине погрузить в машину папины энциклопедии.

I-I-I am helping this woman load Dad's encyclopedias into her car.

Я уже почти все погрузил в машину, просто не хочу оставлять ее на ночь, полную вещей.

I almost got all the stuff in my car but I just don't wanna leave my car full of shit while I unpack at night

Наверное, нам придется его связать и погрузить в машину.

Either we gotta tie him up and throw him in the truck or something.

А что не влезло в трелер, погрузили в машину.

And what didn't fit in the rv, we towed in the car.

Помоги погрузить в машину, и можешь идти.

Help me get this in the car, then you can go.

Очень важно погрузить в машину Хаммонда как можно больше всего... Чтобы вам было интереснее.

It's very important... we get as much weight as possible into Hammond's car... for erm...

Я надел на него наручники, погрузил в машину и всё.

I just cuffed him, I loaded him up, and that's it.