погрузиться в атмосферу — перевод на английский

«Погрузиться в атмосферу» на английский язык переводится как «immerse oneself in the atmosphere».

погрузиться в атмосферу — другие примеры

Он слишком сильно погрузился в атмосферу Вьетнама.
He was wrapped too tight for Vietnam.
Мы подумали, сможем ли мы, репетируя там, ощутить присутствие тех призраков, проработать характеры, погрузившись в атмосферу.
We thought we'd rehearse and see if we could get a sense of those old spirits. Method acting-type stuff.
Я поехал в Испанию на неделю, чтобы погрузиться в атмосферу Сервантеса, и в конце концов остался там на два месяца и чуть не вступил во Французский Зарубежный Легион.
I went to Spain for a week to immerse myself in Cervantes, wound up staying for two months and almost joined the French Foreign Legion.
Впрочем к вечеру воскресенья, все это отошло на второй план, и люди всецело погрузились в атмосферу праздника.
by sunday evening, most of the gossiping had subsided, and the neighborhood was once again consumed by the spirit of the season.
То есть, ты готов погрузиться в атмосферу вечеринки?
You ready to dive into the party zone?