погрузиться во мрак — перевод на английский

«Погрузиться во мрак» на английский язык переводится как «plunge into darkness».

погрузиться во мрак — darkness

И жизнь Нила опять погрузилась во мрак, только в этот раз его мысли нашли себе прибежище в том месте, о котором мы не осмеливаемся говорить.
And Neil fell again into darkness, only this time, his thoughts turned to an escape of which we dare not speak.
Почему Запад на тысячу лет погрузился во мрак и оцепенение, пока Колумб, Коперник и их современники заново не открыли то, что было сделано здесь?
Why, instead, did the West slumber through 1000 years of darkness until Columbus and Copernicus and their contemporaries rediscovered the work done here?
advertisement

погрузиться во мрак — другие примеры

Мой мир погрузился во мрак.
The world I live in is dark.
""Украина, где проживают более 52 миллионов человек,.. ...сегодня полностью погрузилась во мрак ввиду серии необычных грозовых атак катастрофических размеров,.. ...обрушившихся на страну в четыре утра по местному времени.""
The Ukraine, a country of some 52 million people, is in almost total blackness tonight in the wake of a series of freakish lightning storms of catastrophic proportion, which struck the country at approximately 4:00 a.m. local time.
— убить до темноты, иначе мир погрузится во мрак.
In the name of Jesus, we have to find where... he was and destroy him before the whole world become a blackout.
А если пострадают энергосети, целые районы погрузятся во мрак на часы или недели.
And what if at the same time, the failure of powergades cascaded the all regions into darkness for hours, or weeks.
Он погрузился во мрак.
It's more opaque.
Показать ещё примеры...