погорелого театра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «погорелого театра»

погорелого театра — другие примеры

Да, брось, актриса погорелого театра.
Oh, come on, drama queen.
Каким-то образом Оливия, эта актриса погорелого театра, взяла его на крючок.
Somehow, Olivia, toxic, manipulative cunt that she is, got a hook into him.