погода меняется — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «погода меняется»

«Погода меняется» на английский язык переводится как «The weather is changing».

Варианты перевода словосочетания «погода меняется»

погода меняетсяweather changes

Когда погода меняется, я выть готов.
I cry when the weather changes.
Когда вы работаете, и погода меняется, вы прекращаете, потому что не можете больше работать?
When you are working and the weather changes, you stop because you cannot work any more?
Я предупреждал военных, что устраивать атомный взрыв в этой долине, где погода меняется каждые 10 минут, глупее, чем большевистская революция.
I told the Army setting off an atomic explosion in an exposed valley in a state where the weather changes every 10 minutes is worse idea than the Bolshevik revolution!
Погода меняется.
The weather is changing.

погода меняетсяweather has turned

— Потому что погода меняется.
Because the weather has turned.
Стоила проверить его раньше, когда погода менялась, но я был занят другими делами.
My fault. I should have checked it way back when the weather turned, but I had other stuff going on.
Боже, погода меняется.
My, the weather is turning.