поговорить с хозяйкой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поговорить с хозяйкой»
поговорить с хозяйкой — другие примеры
Кэрол, поговори с хозяйкой и попросить наполнить ее теплым молоком, ага?
Caryl, take this to the landlady and ask her to fill it with warm milk, huh?
Мы поговорим с хозяйкой.
We're gonna have a little talk with the missus.
Я бы хотел поговорить с хозяйкой дома.
Perhaps I could have a word with the householder?
Я рассказала ему о псе, он спустился, поговорил с хозяйкой и она согласилась держать пса в квартире.
So I spoke to him about the dog, he went down, talked to the owner and she agreed to keep the dog inside from now on.
Мы должны поговорить с хозяйкой, узнать, вдруг кто-то из зала суда обедает здесь регулярно.
We should talk to the hostess, see if anyone from the court eats here regularly.
Показать ещё примеры...