поговорить с сыном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорить с сыном»

поговорить с сыномtalk to my son

Я должен поговорить с сыном. — Конечно, поговорите.
— I must talk to my son.
— Дай поговорить с сыном.
Let me talk to my son.
— Сначала я поговорю с сыном.
After I talk to my son.
Ты хочешь, чтобы я поговорил с сыном.
You want me to talk to my son.
— Я поговорю с сыном.
I'll talk to my son.
Показать ещё примеры для «talk to my son»...
advertisement

поговорить с сыномspeak to my son

Я хочу поговорить с сыном!
Let me speak to my son!
Дайте мне поговорить с сыном...
Let me speak to my son...
Я хочу поговорить с сыном.
I wanna speak to my son.
Дайте мне поговорить с сыном.
Let me speak to my son
У меня есть право поговорить с сыном.
I have a right to speak to my son. — Da!
Показать ещё примеры для «speak to my son»...
advertisement

поговорить с сыномto talk to him

Я понимаю, что вы хотели не привлекать внимания и всё такое, но мне правда нужно поговорить с сыном и мужем.
Listen, I know you're wanting to stay off the grid and everything, but I really need to talk to my husband and son.
Убейте меня, или молчите. Мне нужно поговорить с сыном.
Kill me but don't talk.
И я хочу поговорить с сыном подозреваемого, Джеймсом.
And I want to talk with the suspect's son, James.
— Говард не позволяет мне увидеться или поговорить с сыном уже три дня.
Howard hasn't let me see or talk to brandon for three days.
Я хочу поговорить с сыном!
Let me out, I just want to talk to him ...