поговорить с родителями — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поговорить с родителями»
поговорить с родителями — talk to the parents
А можем мы поговорить с родителями?
Can we talk to the parents?
Так ты хочешь, чтобы я поговорила с родителями?
So you want me to talk to the parents?
В следующий раз, когда захочешь обсудить заболевания, передающиеся половым путем, поговори с родителями.
The next time you want to talk to your charges about sexually-transmitted diseases, — talk to the parents.
Ты должен поговорить с родителями, подготовь их, на всякий случай.
You need to talk to the parents, start preparing them, just in case.
Я могу поговорить с родителями, вдруг они смогут что-то прояснить.
Well, I could talk to the parents, see if they can shed some light.
Показать ещё примеры для «talk to the parents»...
advertisement
поговорить с родителями — talk to
Давайте поговорим с родителями Дэвида.
— Let's talk to David's parents.
Я собираюсь поговорить с родителями Мэлони, поведать им о том, как это все запутано.
I'm gonna go talk to melanie's parents, Let 'em know how this all shook out.
Нам нужно снова поговорить с родителями Эй-Джея.
We need to go talk to A.J.'s parents again.
Махадев, а теперь иди и поговори с родителями Бхарти об их свадьбе.
Mahadev, now you go and talk to Bharti's parents about their marriage.
Поговорите с родителями умершей девушки.
Talk to the dead girlfriend's parents.
Показать ещё примеры для «talk to»...