поговорить с пациентом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорить с пациентом»

поговорить с пациентомtalk to the patient

Вы хотите, чтобы я поговорил с пациентом?
You actually want me to talk to the patient?
Я подготовлю лечение и поговорю с пациентом.
I'll set it up and talk to the patient.
Не могу поговорить с пациентом.
Uh, can't exactly talk to the patient.
Идите и поговорите с пациентом.
Go talk to your patient,
Мы хотели бы поговорить с пациентом по имени Пэйдж Маршалл касательно обстоятельств смерти твоей матери.
You? We're interested in talking with a patient by the name of Paige Marshall... in connection with your mother's death.
Показать ещё примеры для «talk to the patient»...
advertisement

поговорить с пациентомto speak with the patient

А теперь мне действительно нужно поговорить с пациентом.
Now I really need to speak with the patient.
Хочу поговорить с пациентом.
I need to speak with the patient.
Мне нужно поговорить с пациентом.
I need to speak to the patient.
Разве нам не стоит сначала поговорить с пациентом, прежде чем начать ставить диагнозы?
Shouldn't we be speaking to the patient before we start diagnosing?
Вам надо подождать, пока доктор поговорит с пациентом.
You have to wait until the doctor speaks to the patient.