поговорить с папой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорить с папой»

поговорить с папойtalk to dad

В четыре я заканчиваю работать,в пять у тебя,поговорю с папой и попрошу твоей руки официально,согласна?
I am off at 4, we meet at 5, I talk to dad and ask to marry you.
Поговорить с папой?
Talk to Dad?
Можно поговорить с папой?
Can I talk to dad?
Я могу поговорить с папой?
Can I talk to dad?
Мама, ты можешь поговорить с папой?
Mom, can you talk to dad?
Показать ещё примеры для «talk to dad»...
advertisement

поговорить с папойto talk to daddy

— Ты хочешь поговорить с папой?
— Do you want to talk to daddy? — I do.
Я хочу поговорить с папой!
— I want to talk to daddy.
Я хочу поговорить с папой.
Cool! Daddy, Daddy! I want to talk to Daddy.
Нет. Я хочу поговорить с папой.
I'm tryin' to talk to Daddy.
Это то, о чем мне нужно поговорить с папой.
Uh, that's what I need to talk to Daddy about.
Показать ещё примеры для «to talk to daddy»...