поговорить с мужем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорить с мужем»

поговорить с мужемto talk to my husband

— Мне нужно поговорить с мужем.
I have to talk to my husband.
Извините, я не знаю, что сказать. Я поговорю с мужем и...
I'm sorry, I don't know what to say, I'll talk to my husband and...
Не могу нормально поговорить с мужем.
I can't really talk to my husband.
Я пойду... поговорю с мужем.
I'm gonna... Um, go talk to my husband.
Подождите, я снова поговорю с мужем.
Wait, I'll talk to my husband again.
Показать ещё примеры для «to talk to my husband»...
advertisement

поговорить с мужемspeak to my husband

Эд, позволь мне поговорить с мужем наедине.
Ed, let me speak to my husband alone for a minute.
— Мистер Динсмор, вы не возражаете, если я минутку поговорю с мужем?
— Mr. Dimore, would you mind if I speak to my husband for a moment?
Я хочу поговорить с мужем.
I-I need to speak to my husband.
— Мне нужно поговорить с мужем.
— I have to speak to my husband.
Вам лучше поговорить с мужем.
You really should speak to my husband.
Показать ещё примеры для «speak to my husband»...