поговорить с мистером — перевод на английский

to speak to mr.
talk to mr.
speak to mr
talk to mr
word with mr.
to see mr.
have a word with mr

поговорить с мистером — to speak to mr.

Я хочу поговорить с мистером Латимером, Нэйлом Латимером.

I want to speak to Mr. Latimer, Mr. Neil Latimer.

Я хочу поговорить с мистером Латимером.

I want to speak to Mr. Latimer.

Я хочу поговорить с мистером Снеллом, будьте добры.

I want to speak to Mr. Snell, please.

Мистер Морз, вы изъявили желание поговорить с мистером Льюисом.

Mr. Morse, you said you wished to speak to Mr. Lewis.

Мне надо поговорить с мистер Кимом, пожалуйста.

I need to speak to Mr. Kim, please.

Показать ещё примеры для «to speak to mr.»...

поговорить с мистером — talk to mr.

Если ты должен поговорить с мистером Копейкиным...

If you have to talk to Mr. Kopeikine, dear...

Мне надо поговорить с мистером Марсом.

Hello. Let me talk to Mr. Mars.

Поговори с мистером Дином.

Talk to Mr. Dean.

Поговорите с мистером Хиршем.

You got a problem, talk to Mr. Hirsch.

Могу я поговорить с мистером Меннисом?

Can I talk to Mr. Mennis?

Показать ещё примеры для «talk to mr.»...

поговорить с мистером — speak to mr

Я хотел бы поговорить с мистером Фарноном, пожалуйста.

I want to speak to Mr Farnon, please.

Рони, надо поговорить с мистером Смитом.

Rani, perhaps we should speak to Mr Smith.

Я могу поговорить с мистером Фробишером?

Can I speak to Mr Frobisher, please?

Могу я поговорить с мистером Галлагером?

Is it possible to speak to Mr Gallagher, please?

Могу ли я поговорить с мистером Мэдденом?

Could I speak to Mr Madden, please?

Показать ещё примеры для «speak to mr»...

поговорить с мистером — talk to mr

Я лучше подожду и поговорю с мистером Рейнолдсом.

Oh, l-i better wait and talk to mr. Reynolds.

Я могу поговорить с мистером Шелдрейком.

I could talk to Mr Sheldrake.

Сэр, можно поговорить с мистером Гастафсоном.

Sir, could I talk to Mr Gustafson?

Ладно, тогда подождёте меня минутку, я скоро к вам присоединюсь... я хочу поговорить с мистером М., нужно несколько важных дел обсудить, хорошо?

— I want to talk to Mr M. — That sounds great.

— Об этом поговорите с мистером Гараком.

— Talk to Mr Garak about that.

Показать ещё примеры для «talk to mr»...

поговорить с мистером — word with mr.

Мы и сами хотим поговорить с мистером Онимом когда он прибудет.

We want a word with Mr. Owen ourselves when he arrives.

А могу ли я поговорить с мистером Бенати?

If I might have a word with Mr. Benati?

Сначала, я бы хотел поговорить с мистером Лихтенштайном.

First, I would like to have a word with Mr. Lichtenstein.

Ум, вы не будете против, если я поговорю с мистером Спенсером?

Um, would you mind if I had a word with Mr. Spencer?

Я буду вынужден поговорить с мистером Палмером.

I will have to have a word with Mr. Palmer.

Показать ещё примеры для «word with mr.»...

поговорить с мистером — to see mr.

У вас получилось ещё раз поговорить с мистером Дитрих?

— Um, have you been back to see Mr. Dietrich?

Теперь я хочу поговорить с мистером Билом.

I'd like to see Mr. Beale now.

ћне бы поговорить с мистером ѕрезбо.

I need to see Mr. Prezbo.

Мы хотим поговорить с мистером Дирфутом.

We're here to see Mr. Deerfoot.

"Мадам идите наверх и поговорите с мистером Кроули это его магазин

"Madam, you go up and see Mr. Crowley. He owns the store.

поговорить с мистером — have a word with mr

Я могла бы поговорить с мистером Пуаро.

You know, I could have a word with Mr Poirot.

Я хотел поговорить с мистером Карсоном.

I wanted a word with Mr Carson.

— Мы поговорим с мистером Джонасом.

— We'll have a word with Mr Jonas.

Я поговорю с мистером Брайтом в любом случае.

Well, I'll have a word with Mr Bright in any case.

— Пора поговорить с мистером Финчем.

— It's time I had a word with Mr Finch.