поговорить с лорой — перевод на английский

поговорить с лорой — to talk to laura

Я хочу поговорить с Лорой наедине.

I want to talk to Laura alone.

Вообще-то, я хочу поговорить с Лорой, это всего на минутку.

I actually just need to talk to Laura for a minute.

Остаётся только одно — мне нужно поговорить с Лорой наедине.

There's only one thing for it — I need to talk to Laura...

Я должен поговорить с Лорой.

I gotta talk to Laura.

Стивен хочет поговорить с Лорой.

Stephen wants to talk to Lore. Is that a good idea or a bad idea?

Я сказал себе, что могу поговорить с Лорой, помириться, чтобы ушла боль, которую я причинил ей.

I told meself I might speak with Laura, make peace, that she'd be over the pain I caused her.

Значит, вы так и не поговорили с Лорой?

So you and Laura never actually spoke? — No.

Мне нужно снова поговорить с Лорой.

I just need to have another word with Laura.