поговорить с женой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорить с женой»

поговорить с женойtalk to my wife

— Я просто хотел поговорить с женой.
— I simply wanted to talk to my wife.
Дай мне минутку, я хочу поговорить с женой.
Just a minute,. I have to talk to my wife.
Дайте поговорить с женой.
Let me talk to my wife.
Я хочу поговорить с женой.
I wanna talk to my wife.
Я могу поговорить с женой по этому поводу.
If could talk to my wife about it.
Показать ещё примеры для «talk to my wife»...
advertisement

поговорить с женойto talk to

— а вы снова поговорите с женой Рипли.
— and you talk to Ripley's wife again.
Идите поговорите с женой Тернера.
Go talk to Turner's wife.
Чо, иди и поговори с женой жертвы.
Cho, go and talk to the victim's wife.
Доктор Махмуд, я должен поговорить с женой Майка.
Dr. Mahmoud and I need to talk to Mike's wife.
Я поговорю с женой с 20 000 долларов.
I'll talk to the $20,000 wife.
Показать ещё примеры для «to talk to»...
advertisement

поговорить с женойto speak to my wife

— Я хочу поговорить с женой.
— I wanna speak to my wife.
Дайте мне поговорить с женой.
Let me speak to my wife.
Пожалуйста, дайте поговорить с женой.
Please, let me speak to my wife.
Я могу поговорить с женой?
Can I speak to my wife?
— Я хочу поговорить с женой.
— I want to speak to my wife.
Показать ещё примеры для «to speak to my wife»...