поговорить с другом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорить с другом»

поговорить с другом've been talking with the other

Мэл, я поговорил с другими членами комиссии и они все согласились со мной.
Mel, I talked to the other commissioners, and they all agree with me.
Босс, я поговорил с другими делегатами.
Say, boss. I've been talking with the other delegates.
advertisement

поговорить с другом — другие примеры

Послушай, если мы сейчас выведем его, то ему станет ещё хуже... от того, что он так и не узнает, что случилось бы... если бы он остался там ещё ненадолго и не поговорил с другими свидетелями.
Look, if I pulled him off now, he'd still suffer from some kind of depressive psychosis... because he'd never know what would have happened... if he had stuck it out long enough to contact the other witnesses.
Я поговорил с друзьями.
My friends agree to it.
Поговори с другими и выясни что за человек перед тобой, прежде чем драться с ним.
Ask around And check out who I am ...before you hit people
Поговорю с другом.
See a guy.