поговорить с доктором — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорить с доктором»

поговорить с докторомtalk to dr.

Я хочу пойти в театр и поговорить с доктором Джонсоном. Обо всем.
I want to go to the theatre and talk to Dr. Johnson — everything.
Тогда поговори с доктором Оппенгеймером.
Well, then talk to Dr. Oppenheimer.
Мне следует просто пойти, поговорить с Доктором Ли.
I should just go talk to Dr. Lee.
Поговори с Доктором Тоссиг, пусть найдет для неё время в графике.
Talk to Dr. Taussig about scheduling him in.
Знаешь, я наверное должен поговорить с доктором Хаузом.
You should probably talk to Dr. House.
Показать ещё примеры для «talk to dr.»...
advertisement

поговорить с докторомspeak to dr.

Да, я хочу поговорить с доктором Паренти, пожалуйста.
Yes, I want to speak with Dr. Parenti, please.
Мне нужно поговорить с доктором Розеном.
I need to speak with Dr. Rosen.
Мне срочно надо поговорить с доктором Демпси.
I need to speak with Dr. Dempsey urgently.
Полиция, мне нужно поговорить с доктором Генри Морганом.
N.Y.P.D., uh, I need to speak with Dr. Henry Morgan, please.
Мне нужно срочно поговорить с доктором Оппенгеймером.
I need to speak with Dr. Oppenheimer now.
Показать ещё примеры для «speak to dr.»...
advertisement

поговорить с докторомtalk to the doctor

Дай мне поговорить с Доктором.
Let me talk to the Doctor.
Я заперлась, потому что хотела сначала поговорить с доктором.
I closed the door to talk to the doctor before he sees you.
Попробуйте поговорить с доктором, может он...
Maybe you could talk to the doctor, a-and he...
— Сначала поговорите с доктором.
Talk to the doctor first.
После того, как мы поговорим с доктором.
After we talk to the doctor.
Показать ещё примеры для «talk to the doctor»...
advertisement

поговорить с докторомspeak to the doctor

Могу я поговорить с доктором? Конечно.
Could I speak to the doctor?
Позвольте нам поговорить с Доктором.
Let us speak to the Doctor.
Дай мне поговорить с Доктором.
Let me speak to the Doctor.
Я сказал, что хочу поговорить с Доктором, иначе следующим будет Капитан Блэйд.
I said I wished to speak to the Doctor, otherwise the next will be Captain Blade.
— Мне надо поговорить с Доктором!
— I must speak to the Doctor.
Показать ещё примеры для «speak to the doctor»...

поговорить с докторомtalk to dr

Да, но если это об Эмме Джонс, вам стоит поговорить с доктором Филлипсом.
Yeah, but if this is about Emma Jones, you should talk to Dr Phillips. He treated her when she came in.
Хорошо, ты поговоришь с Доктором Ганса.
Right, you talk to Dr Gansa.
Ты отпустишь Элен, и потом ты поговоришь с доктором Морроу.
You let Helen go, and then you talk to Dr Morrow.
Я поговорю с доктором Уоллесом.
I'll talk to dr. Wallace.
Нет, я остановилась, чтобы поговорить с Доктором Эванс и опоздала.
No, I stopped to talk to Dr Evans, and I'm later than usual.
Показать ещё примеры для «talk to dr»...

поговорить с докторомto speak to dr

Здравствуйте. Мне нужно поговорить с доктором Кинг.
Uh, hi.I need to speak to dr.
Если можно, я бы хотел поговорить с доктором Эвансом.
If I may, I would like to speak to Dr Evans.
Джей-Пи, вам удалось поговорить с доктором Клейном в институте Кэррингтон?
Er, JP, did you manage to speak to Dr Klein at the Carrington Institute yet?
Я хотел бы поговорить с доктором Дженифер Бинг, пожалуйста.
I'd like to speak to Dr Jennifer Bing, please.
Мне нужно поговорить с доктором Стивенс, пожалуйста.
I need to speak with dr. Stevens, please.
Показать ещё примеры для «to speak to dr»...