поговорить с владельцем — перевод на английский

поговорить с владельцем — talk to the owner

Можно поговорить с владельцем?
Can i talk to the owner?
Поговори с владельцем, а не с этим идиотом.
Talk to the owner, not to that idiot!
А могу я поговорить с владельцем?
Well, can I talk to the owner?
Если вы поговорите с владельцем, может быть, он...
If you talk to the owner, maybe they...
Я хочу поговорить с владельцем.
I need to talk to the owner.
Показать ещё примеры для «talk to the owner»...
advertisement

поговорить с владельцем — speak with the owner

Я поговорю с владельцем.
I'll speak to the owner.
Я хочу сделать очень большой заказ еды на вынос, можно поговорить с владельцем?
Hello, yes, I'd like to make a very, very large catering order, so can I speak to the owner, please?
Полиция Бостона. Нам нужно поговорить с владельцем.
Boston P.D. We need to speak to the owner.
— Мы хотели поговорить с владельцем.
— We'd like to speak to the owner.
Пожалуйста, могу я поговорить с владельцем заведения?
Could I speak with the owner, please?
Показать ещё примеры для «speak with the owner»...