поговорим о семье — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поговорим о семье»
поговорим о семье — talk about family
Что, если мы сменим тему и поговорим о семье.
So, what do you say we shift gears and talk about family specifically.
Хорошо, теперь постараемся получше узнать Брайана Коллинса и поговорим о семье.
Okay, now let's dig a little deeper into Bryan Collins and talk about family.
— Поговорим о семье, Эрика?
Shall we talk about family now, Erica?
А ты похоже очень любишь поговорить о семье?
Do you like talking about your family that much?
А, значиттеперь ты хочешь поговорить о семье?
Oh, so now you want to talk about family, right? Forget it!