поговорила с вашими людьми — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорила с вашими людьми»

поговорила с вашими людьмиtalk to your people

Может, мне поговорить с вашими людьми о капитане Протоне.
Maybe I could talk to your people about Captain Proton.
Дайте мне поговорить с вашими людьми, или я немеделенно закрою ваш офис.
Let me talk to your people, or I'll shut your office down immediately.
advertisement

поговорила с вашими людьми — другие примеры

Нам необходимо поговорить с вашими людьми из службы безопасности, М-р Магваер, просмотреть записи Камер Наблюдения.
We may need to speak to your security people, Mr Maguire, run through the CCTV footage. We don't do security.
И хотел бы поговорить с вашим человеком.
And would have words with a man seen in your house.
Она позвонила вчера, после того как она поговорила с вашими людьми.
She called yesterday, after she talked to you guys.
Я отправлю агента Ригсби поговорить с вашими людьми, чтобы узнать ваш вчерашний график.
I'm also gonna have agent Rigsby get in contact with your people — to see what your schedule was yesterday. — Of course.