поглядывать через плечо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поглядывать через плечо»

поглядывать через плечоlooking over your shoulder

Тебе сейчас будет проще передвигаться, ведь уже не надо поглядывать через плечо.
It's gonna be easier for you to move around now that you don't have to look over your shoulder.
Я постоянно..понимаешь поглядываю через плечо
So I'm just-— you know, you're always looking over your shoulder.