поглядывать по сторонам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поглядывать по сторонам»
поглядывать по сторонам — watch your back
Поглядывай по сторонам, Шериф.
Watch your back, sheriff.
Поглядывай по сторонам.
Watch your back.
advertisement
поглядывать по сторонам — другие примеры
И все равно, люди поглядывают по сторонам.
Still people go off to the side.
Поглядываешь по сторонам, да?
You thinking about creeping, ain't you?
Будьте поглядывайте по сторонам.
Keep your eyes open.
Поглядывай по сторонам, идиот.
Watch yourself, shit-for-brains.
Я слышала, вы получили должность судьи, и если вы об этом, может, мы и поглядываем по сторонам.
Well, I've been hearing rumors that you're leaving For a judgeship, and if that's the case, We might look around, yeah.