поглощает тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поглощает тебя»

поглощает тебяconsumes you

Этот дар — это проклятье, каким бы он ни был, он поглощает тебя полностью и уничтожает все другое... друзей, семью, все.
This--this gift, this curse, whatever it is-— it consumes you and blots out everything else-— friends, family, everything.
Теперь всё просто... поглощает тебя.
Everything now just... consumes you.
Его любовь делает меня сильнее чем то зло, которое поглощает тебя.
His love makes me stronger than the evil that consumes you.
Это шоу поглощает тебя!
This show... It consumes you!
Она поглощает тебя.
Consumes you.
Показать ещё примеры для «consumes you»...