погибнуть в пути — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «погибнуть в пути»
погибнуть в пути — другие примеры
Но если даже мы погибнем, то погибнем в пути.
But if we die, we're gonna die walking.
Каждый раз, садясь здесь за руль, я уверен, что погибну в пути.
Every time I drive a car here, I'm convinced I'm going to die in a crash.
Почтите Сына, чтобы Он не прогневался, и чтобы вам не погибнуть в пути вашем, ибо гнев Его возгорится вскоре.
Kiss the Son... lest he be angry, and ye perrish from the way, whenhiswrathiskindledbutalittle
Они были больны, было необходимо, чтобы они погибли в пути... иначе бы страховка не подлежала рассмотрению.
They were diseased, but it was essential that they die on the journey or they would not come under the insurance consideration.
Половина пассажиров судна погибла в пути, но я была там.
Half the ship's crew died along the way, but I was there.
Показать ещё примеры...