погибнуть в аварии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «погибнуть в аварии»
погибнуть в аварии — died in an accident
Правда, что он чуть не погиб в аварии?
Is it true he almost died in an accident?
Он погиб в аварии.
He died in an accident.
Он ведь не погиб в аварии, да?
He died in an accident?
Ваши дети погибли в аварии.
Your kids died in an accident.
Например, он раньше был женат, и его жена погибла в аварии вместе с их трехлетней дочерью.
Like what? Like he was married before, and his wife died in an accident along with their 3-year-old daughter.
Показать ещё примеры для «died in an accident»...
advertisement
погибнуть в аварии — died in a car accident
Несколько лет назад мой отец отправился в Америку по делам... и погиб в аварии.
A few years ago, he went to America on a business trip... and died in a car accident.
Она погибла в аварии... пять лет назад.
She died in a car accident... five years ago.
Ваш сообщник погиб в аварии, и вы собирались оставить все деньги себе.
Your partner died in a car accident And you got to keep all the money to yourself.
Они погибли в аварии еще до твоего рождения, по вине ее отца.
They died in a car accident before you were born, caused by her father.
Погибла в аварии 9 лет назад.
Died in a car accident nine years ago.
Показать ещё примеры для «died in a car accident»...
advertisement
погибнуть в аварии — died in a car crash
Его родители погибли в аварии, когда он учился в колледже.
His parents died in a car crash when he was at college.
— Вся его семья погибла в аварии по дороге на этот концерт.
— His whole family died in a car crash on the way to the recital.
Ника и Джейми, после того, как жена погибла в аварии..
Nick and Jamie, when his wife died in a car crash.
Учитывая, что Изабель погибла в аварии.
Given that Isabel died in a car crash.
Изабелла погибла в аварии.
Isabella died in a car crash.
Показать ещё примеры для «died in a car crash»...
advertisement
погибнуть в аварии — died in a crash
Мои родители... мои приемные родители.... они погибли в аварии, когда мне было 15.
My, uh, my parents... my adoptive parents-— they died in a crash when I was 15.
Но да, она погибла в аварии, а два дня спустя её тётя идёт к ней домой, чтобы прибраться, и вы только поглядите, жива-здорова, Мисти Маунтинс.
But, yeah, she died in a crash and then two days later her aunt goes to her house to clean out the place, and lo and behold, alive and well, Misty Mountains.
Тем временем, Британская Федерация Мотоспорта подтвердила гибель второго гонщика на вчерашней гонке Суперспорт 600сс... 48-ми летний австриец Мартин Лойхт погиб в аварии на Кворри Бендс...
Meanwhile, the Auto Cycle Union has confirmed a second rider was killed in yesterday's Supersport 2 race. 48-year-old Austrian Martin Loicht died in a crash at Quarry Bends...
Мне всегда говорили, что моя мама погибла в аварии, но это не так.
I was always told my mom died in a crash, but she didn't.
Один из подозреваемых погиб в аварии.
One of the suspects died in the crash.
Показать ещё примеры для «died in a crash»...
погибнуть в аварии — was killed in an accident
Он погиб в аварии.
He was killed in an accident.
Его дочь погибла в аварии.
His kid was killed in an accident.
Это были твоя жена и двое детей которые погибли в аварии...это верно?
It was your wife and two children who were killed in an accident... is that correct?
Ты знал Метте, которая погибла в аварии?
You know Mette who was killed in the accident?
Ее родители погибли в аварии, когда работали на меня.
Her parents were killed in an accident while in my employ.
погибнуть в аварии — died in a boating accident
Предыдущие владельцы Малэм Холла погибли в аварии на лодке.
The previous owners of Malham Hall died in a boating accident.
А потом, когда он погиб в аварии на лодке, его сын Уильям C Гейнс взял управление на себя, перейдя от «Настоящих историй из Библии и рассказов, чтобы развлечь детей »
And then when he died in a boating accident, his son William C Gains took over, moving from «True Tales from the Bible and Stories to Amuse Children»
Он же не погиб в аварии с лодкой?
He didn't die in a boating accident, did he?
Погиб в аварии на воде, неподалёку от берегов Мэн в прошлом году.
He died in a boating accident off the coast of Maine last year.
Рут Ламберт унаследовала поместье, когда ее родители погибли в аварии на лодке.
Ruth Lambert inherited the place from her parents who died in a boating accident.