повышенная готовность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повышенная готовность»
повышенная готовность — high alert
Переведите военных в повышенную готовность.
Put the military on high alert.
ФБР находится в так называемом режиме повышенной готовности, и у них... у них есть описание подозреваемого.
The FBI is issuing what's called a high alert, and they... they do have a description of a suspect.
Полиция штата и местная полиция в режиме повышенной готовности.
The state and local police are on high alert.
ФБР, АНБ, полиция штата — все в состоянии повышенной готовности.
FBI, Homeland, state police-— they're all on high alert.
Сегодня нам следует находиться в состоянии повышенной готовности.
We need to be on high alert today.
Показать ещё примеры для «high alert»...
повышенная готовность — on high alert
Возьмем их с поличным, когда они будут в состоянии повышенной готовности.
Catch them red-handed while they're already on high alert.
Всем повышенная готовность!
Be on high alert!
Пентагон приведен в состояние повышенной готовности.
The Pentagon just went on high alert.
Ладно, вы скажете офицеру Пирс, что у нас сегодня повышенная готовность.
Okay, you tell officer Pierce we are on high alert tonight.
Нация остается в повышенной готовности.
The nation remains on high alert.
Показать ещё примеры для «on high alert»...