повышение и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повышение и»

повышение иpromotion and

Помогают найти хорошую школу, хорошую работу, получить повышение и прибавку и вторую половину, и все они вырастают.
Helping them get a good school, get a nice job, get a promotion and a raise and someone to marry, and they all grow up.
Повышение и увеличение жалования.
Promotion and pay raise.
Мне предложили повышение и бонус... если бы я смог закрыть Бернсенд по-тихому.
I was offered a promotion and a bonus... if I could make the Burnsend closure happen quietly. There you go.
Так что нам надо позвонить в авиакомпанию и выяснить, кто узнал об этом повышении и когда.
So we need to call our contact at the airline, find out who knew about the promotion and when.
Когда я получу повышение и появится возможность содержать жену, я нанесу визит и попрошу твоего отца, нет потребую, разрешения с тобою видеться.
Well, when I have my promotion and can support a wife, I will visit your father and ask, no, demand his permission to call on you.
Показать ещё примеры для «promotion and»...
Вновь получил повышение и стал командиром отряда меньше чем через год.
Promoted again to squad leader less than a year later.
Получить повышение и больше денег?
Get promoted, make more money?
Прокурор Камиль Слодовский получил повышение и был назначен в апелляционную прокуратуру.
Prosecutor Kamil Słodowski was promoted to work in the Appellate Public Prosecutor's Office.
И везде получал повышения и награды.
I've been promoted and decorated every place I served.
Завтра получишь повышение и отправишься в Вогезе.
You've been promoted. You're off to the Vosges.