повышать температуру — перевод на английский

повышать температуру — raising your body temperature

Как уроженец тропической части Индии, ты должен бы знать, что обмахивание себя во влажной среде только повышает температуру твоего тела.
As someone from the tropical subcontinent of India, you should know that fanning yourself in a humid environment only raises your body temperature.
Он может плавать в условиях холода, в отличие от кого-либо, и он повышает температуру своего тела по желанию.
He can swim in cold conditions unlike anybody else, and he is able to raise his body temperature at will.
Мы медленно повышаем температуру тела с помощью одеял, теплых капельниц, и крови.
We're slowly raising her body temperature with warming blankets, warmed IV fluids, and blood products.
Ты работаешь, повышаешь температуру своего тела.
You're working, raising your body temperature.

повышать температуру — другие примеры

Я постепенно повышаю температуру.
I've been increasing the temperature gradually.
Повышаю температуру медленно, чтобы избежать травм.
Raising the temperature slowly to avoid trauma.
Мы будем повышать температуру на вашей планете на один миллион градусов в день в течение пяти дней, если не увидим Мак Нил завтра в 9.00.
We'll raise your planet's temperature by one million degrees a day for five days unless we see McNeal at 9:00 p.m. tomorrow.
Твое тело повышает температуру, чтобы убить бактерии
It's your body heating up to kill bacteria.
Эта маленькая черная коробочка — точно регулируемый нагреватель, который мы сейчас прикрепим к руке Джейми и будем повышать температуру, пока он больше не сможет терпеть.
First up is heat. This little black box here Is actually a precisely controllable heater,
Показать ещё примеры...