повысить свой статус — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повысить свой статус»
повысить свой статус — другие примеры
Простушка Гым Чан Ди повысила свой статус до девушки Гу Чжун Пё.
Commoner Jan Di has ascended in identity. Enthroned as Gu Jun Pyo's girlfriend.
Неплохой способ повысить свой статус в банде.
Taking out Brother Sam would be a good way to boost his cred as shot caller.
Меня вдруг посетило вдохновение, и я решила повысить свой статус с принцессы до королевы... сердец.
I am suddenly feeling inspired, which is why I want to upgrade my royal status from princess to queen... of hearts.
Родившаяся внизу стаи, она не может повысить свой статус, не может и мечтать о том, чтобы кормиться наверху дерева.
A low-born like herself simply can't improve her position or dream of eating from a higher branch.
Стоит воспользоваться шансом и повысить свой статус?
Should I make my way up the ladder, then?