повысить в звании — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повысить в звании»
повысить в звании — promoted
Поскольку никто не знал правды, меня наградили и повысили в звании.
Because nobody knew the truth I was decorated and promoted.
После того, как я отличился в битве, меня повысили в звании до майора.
I was promoted to Major after I distinguished myself in battle.
Милая, тебя повысили в звании?
Sweetheart were you promoted?
Кстати меня повысили в звании.
By the way, I was promoted.
Полковник Синк решил Вас повысить в звании.
Colonel Sink has seen fit to promote you.