повысила температуру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повысила температуру»
повысила температуру — turn up the heat
Шесть месяцев прошло, и все, что нужно было сделать — лишь повысить температуру?
Six months of this, and all you had to do was turn up the heat?
Дебби сказала, что мы могли бы повысить температуру.
Debbie said we could turn up the heat.
повысила температуру — raised the temperature
Повысить температуру достаточно высоко и ты убьешь бактерии или вирусы внутри него.
Raise the temperature high enough and you kill what's inside it, bacteria or viral.
— Это ты повысила температуру.
— You raised the temperature.
повысила температуру — induce a fever
— Что если повысить температуру излечимой инфекцией?
Suppose you could induce the fever using something curable.
Повысив температуру пациента и продержав ее на уровне, можно запечь сифилис насмерть!
If I can induce a fever in a syphilis patient and get it high enough, I can bake the disease to death.
повысила температуру — другие примеры
качество продукта и температура. Увеличение числа повысит температуру.
The bad quality of the product or a low temperature.
Зря я повысила температуру.
I fucked up. I set it too hot in here.
Тепло из выхлопной трубы должно было повысить температуру его тела, но оно почему-то холодное.
I mean, the heat from the exhaust fumes should raise his body temperature, but he's curiously cold.
Поэтому мы попытались повысить температуру капитана Вивера. используя одеяла и грелки. Так мы ослабим развитие возбудителя, но это не остановило его полностью.
So we tried raising Captain Weaver's core temperature back up with heaters and blankets, and that slowed the pathogen down, but didn't stop it.
Дядя Он, зачем вы повысили температуру.
Uncle On, how come you turn the A
Показать ещё примеры...