повторить эксперимент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повторить эксперимент»

повторить экспериментrepeat the experiment

Я хочу повторить эксперимент с баком.
I want to get back into that tank and repeat the experiment.
Повторить эксперимент и подтвердить результаты!
Repeat the experiment. Confirm it!
С Вашего позволения, отец, я напишу месье Перье и попрошу его повторить эксперимент у подножия и на вершине горы Пью-де-Дом.
With your consent, Father, I'll write to Mr. Périer and ask him to repeat the experiment at the base and summit of the Puy-de-Dôme.
Энтузиасты из числа учителей у канала в графстве Кент повторили эксперимент тем же способом, вероятно впервые за 40 лет.
The schoolmasterly enthusiasts beside a canal in Kent have repeated the experiment for us in the same way, probably for the first time in 140 years.
После чего она повторила эксперимент использовав плацебо для сравнения.
She then repeated the experiment with a placebo for comparison.
Показать ещё примеры для «repeat the experiment»...