повторения инцидента — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повторения инцидента»

повторения инцидента — другие примеры

Ситуация очень напряженная, а мы не можем себе позволить повторение инцидента с пси-червем.
This is a highly volatile situation, and we can't afford a repeat of the psych worm incident.
Я начал все заново, с нуля, но так и не приблизился к повторению инцидента в Сигейт.
— [all groaning] — [Burstein] I started again from scratch, but never came close to replicating the Seagate incident.