повседневная деятельность — перевод на английский

повседневная деятельность — другие примеры

Я собираюсь найти какую-нибудь черную работу, при которой мои основные нервные узлы будут блокированы повседневной деятельностью, позволяя моим лобным долям спокойно работать над проблемой на подсознательном уровне
I'm going to find a similarly menial job where my basal ganglia are occupied with a routine task, freeing my prefrontal cortex to work quietly in the background on my problem.
У меня нет ничего общего с повседневной деятельностью.
I don't have anything to do with the day-to-day operations.
Но да, я держал руку на пульсе их повседневной деятельности.
But, yes, I've been keeping myself abreast of what they've been doing on a day-to-day basis.