повреждение тканей — перевод на английский

повреждение тканей — tissue damage

Это не шизофрения, не повреждение тканей или знакомое мне состояние.
It's not schizophrenia, tissue damage or any condition I'm acquainted with, Jim.
Повреждение тканей неглубокое, и ребро не задето.
There's no deep tissue damage and the bone of the rib is all right.
Но пока что я могу сказать — повреждения тканей нет, нейрохимический баланс не нарушен, инфекция не обнаружена. Ничего.
As far as I can see there's no tissue damage no neurochemical imbalance no sign of infection, nothing.
Слишком обширное повреждение тканей.
The tissue damage is too extensive.
Некоторые воспоминания могут быть потерянным из-за повреждений ткани, но есть шанс, что он сможет восстановить практически все.
Some things he might lose because of tissue damage, but, that aside, there's a chance he could recover almost everything.
Показать ещё примеры для «tissue damage»...

повреждение тканей — lesion

Это повреждение ткани.
It's a lesion.
Есть только одно повреждение ткани, и оно далеко от кишечника.
There's only got one lesion, and it's nowhere near her bowel.
Токсо обычно поддается лечению, но он вызывает повреждение ткани мозга, только если ваша иммунная система уже сильно ослаблена.
Toxo usually responds to treatment, but it only causes a lesion in your brain if your immune system is extremely weak to begin with.
Уже около 60 человек с повреждением тканей и чем-то типа волдырей.
I have about 60 people with some kind of blister and lesion outbreak.
Никаких повреждений ткани на томографии.
No lesions on the MRI.