повредить печень — перевод на английский

повредить печень — liver damage

У меня повредило печень.
I have liver damage.
«Может повредить печень и вызвать сердечные заболевания.»
This stuff can cause liver damage and heart disease.
Эта колотая рана повредила печень.
This stab wound damaged the liver.
Особенно если оно, чтобы это ни было, повредило печень.
Especially if whatever it is did liver damage.
advertisement

повредить печень — другие примеры

Двойная доза химии уничтожила рак. Но... также сильно повредила печень.
The double dose of chemo got rid of your cancer, but it also trashed your liver.
Вы повредили печень, отсутствует половина.
You ruined the liver. It's half gone.
Препараты для лечения туберкулёза могут повредить печень, так что мы не можем их использовать без подтверждения диагноза, правильно?
The drugs to treat TB can cause permanent liver damage, so we don't want to administer them without a diagnosis, all right?
Таким образом, наращивание меди в вашем теле может повредить печень.
So the copper building up in your body could cause liver damage.
Он не задел аорту, но повредил печень.
So he's missed the aorta, but hit the liver square.