повредить ногу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повредить ногу»

повредить ногуhurt your leg

Повредили ногу?
Hurt your leg?
— Вы повредили ногу?
— Did you hurt your leg?
Вы повредили ногу?
You hurt your leg?
Как вы повредили ногу?
How did you hurt your leg?
Здесь сказано, что вы повредили ногу.
Uh, it says you hurt your leg?
Показать ещё примеры для «hurt your leg»...
advertisement

повредить ногуhis leg

Но он повредил ногу, сэр.
But his leg is not good enough, sir.
Винс сказал, Дейв повредил ногу, когда провалился в пропасть в пещере.
Vince said Dave got that wound in his leg when he fell in that hole in the cave.
Уверена он повредил ногу, когда пытался прыгнуть через забор.
Ugh, bet he caught his leg when he tried to jump the fence.
Она...она была на костюмированной вечеринке и повредила ногу, но ей уже... лучше.
She... she was at a costume party and snatched her leg up, but it's... better.
ты повредил ногу из-за меня.
Regardless of the reason, your leg getting hurt was because of me.
Показать ещё примеры для «his leg»...
advertisement

повредить ногуhurt my foot

Или вдруг я поврежу ногу еще сильнее?
Then I think what if I hurt my foot even worse?
Я точно повредил ногу.
Yeah, definitely hurt my foot there.
Моя мать повредила ногу.
My mother has hurt her foot.
— Он повредил ногу.
— He hurt his foot.
Недавно она повредила ногу..
— She hurt her foot a while back--