повредить корпус — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повредить корпус»
повредить корпус — другие примеры
Если хотите, я могу перенастроить на огнь маломощными разрядами, которые не повредят корпус.
If you wish, I can reconfigure the phaser to fire a low-intensity burst that would not harm the shuttle's hull.
Пули из мягкого свинца, Мэл. Даже Вера смогла едва повредить корпус
Bullets are soft lead, Mal Even Vera could barely breach the hull
Если так продолжится, рост температуры может повредить корпус.
If this thing keeps going, the heat buildup could damage the hull.
Быстрая остановка Венди повредила корпус и катализатор вытек из топливного бака, что привело к возгоранию.
Wendy's quick stop jarred it loose, and the accelerant leaked onto the fuel block, making it catch on fire.
Мы повредили корпус, когда отплывали с пристани в Лонг-Бич.
Our hull got dinged when we were leaving the marina in Long Beach.