поворачивать в сторону — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поворачивать в сторону»
поворачивать в сторону — другие примеры
Дорога от станции шла через Игнатьево, поворачивала в сторону недалеко от хутора, где мы жили до войны каждое лето, и через глухой дубовый лес уходила на Томшино.
The road from the station passed through Ignatievo, then swerved near the farm we had lived on each summer before the war, and through a dense oak forest went on as far as Tomshino.
Она поворачивает в сторону города.
There's a loop to come back to town.
Моменты, когда история с грохотом поворачивает в сторону.
That's moments when history rattles over the points.
Это как... когда машину заносит, говорят, что надо поворачивать в сторону заноса, а потом оказывается, что тебя несет еще больше.
Kind of like when your car goes into a skid and they tell you, you know, turn into the skid, and then, you find yourself coasting.