повод убить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повод убить»

повод убитьreason to kill

Каждый раз, когда эти испытания проваливаются демократы из конгреса используют это как повод убить эту программу.
Every time one of these tests fails congressional Democrats jump on it as a reason to kill the program.
Просто жду, когда вы дадите мне повод убить вас.
Just waiting for you to give me a reason to kill you.
Тебе нужен повод убить меня.
You want a reason to kill me. No, boy...
У меня достаточно поводов убить тебя.
I have good reason to kill you.
Как по мне, то Энцо дал вам повод убить его, Лора.
Well, it seems to me that Enzo gave you a reason to kill him, Laura.
Показать ещё примеры для «reason to kill»...