повода этого — перевод на английский

повода этого — opinions on that

У каждого было свое мнение по поводу этого инцидента.

Everyone had an opinion as to why Cecilia had tried to kill herself.

Хоть мнения по поводу этих фото и разнятся в некоторой степени по деревне...

Although opinions on that do seem to vary somewhat within the village.

«Кихачи очень переживает по поводу этих событий»

SO KIHACHI SAID, BUT IT WAS A TRAGED Y FOR HIM...

Сеньор, обещаю, у вас не будет повода этого делать.

Señor, I assure you, you will have no cause to discontinue the payments.

И по поводу этого...

And on top of that...

А по поводу этой бумаги, ты думаешь, я правда это совершал?

And so the legal paper, what it said I did... you think I did that?

Ну да. Никто особо не парится по поводу этого праздника.

Nobody makes a big deal out of Valentine's Day.

Показать ещё примеры...