повлечь последствия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повлечь последствия»

повлечь последствияconsequence

Как я сказал, ты провернул всё за моей спиной, а это повлечет последствия.
As I said, you did go behind my back, so for that, there's a consequence.
Если бы злодеяние могло свершится и не повлекло последствий неизбежных,
If the assassination could trammel up the consequence and catch with his surcease success,
Кто бы мог подумать, что, если обозвать конгрессмена из Движения чаепития Американским Талибаном, то это повлечёт последствия.
Who'd have thought that calling Tea Party congressmen the American Taliban would have consequences?