повисла на краю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повисла на краю»

повисла на краю — другие примеры

Рождение современной науки, которая является слиянием наблюдений и теории, повисло на краю пропасти из-за их взаимного недоверия.
The birth of modern science which is the fusion of observation and theory teetered on the precipice of their mutual distrust.
Стоило отпустить — как вы повисли на краю обрыва.
you ended up on a cliff.