повесить на шею — перевод на английский

повесить на шею — hang it round your neck

Повесь на шею.
Hang it around your neck.
Повесь на шею.
Hang it round your neck.
advertisement

повесить на шею — другие примеры

Я задохнусь, если повешу на шею подарок от тройской собаки.
I would strangle if I was to put the gift of a Troyian dog around my neck.
А если мало денег, повесь на шею табличку « Вмажь мне» .
If it's about money, just hang a sign around your neck saying, «Punch me.»
Ты повесь на шею колокольчик, а то у тебя такая манера подрадываться из-за спины,
You know, you're gonna have to hang a bell around your neck or something, so I can at least hear when you're coming.
От забывчивости повесьте на шею сушёный язык птицы лебедя.
For forgetfulness, dried tongue of a hooper bird around your neck.
Повесить на шею, говорите?
So, your neck, right?
Показать ещё примеры...