повесить картину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повесить картину»
повесить картину — hang the picture
Так ты собираешься повесить картину?
Are you going to hang the picture?
Почему бы тебе не повесить картину сейчас?
Why don't you hang the picture now?
Не думаю, что ты понимаешь, сколько времени уходит на составление меню, так что забудь, я повешу картину сейчас.
I don't think you realize how long it takes to do the menu, it doesn't matter, I'll hang the picture now.
Знаешь, я плачу деньги, чтобы мне повесили картину в квартире.
You know I pay a guy to hang pictures in my apartment.
После этого я помогла повесить картину, а теперь я просто провожу с ними время, помогаю по дому.
The next time after that, I helped hang pictures, and now I just spend time with them, help around the house.
Показать ещё примеры для «hang the picture»...