повеселиться с — перевод на английский

повеселиться с — have fun with

Повеселись с как-там-её-имя.

Have fun with whatshername.

Ты хорошо повеселился с Джонни?

Did you have fun with Johnny?

Франкенштейн, повеселись с друзьями.

Frankenstein, have fun with your friends.

Удачно повеселиться с этим.

Have fun with it.

Какая умничка. Повеселись с Джейсоном.

That was big of you. have fun with jason.

Показать ещё примеры для «have fun with»...

Она могла бы сходить на пляж, позагорать, повеселиться с друзьями.

She could go to the beach, lie in the sun, hang out with friends.

Может, мне отложить все мероприятия и повеселиться с ними?

Should I hang out with them instead?

— Когда мы собираемся повеселиться с твоим маленьким веселым другом?

«Oh, when are we gonna hang out with your funny friend?»

Может мне отложить все мероприятия и повеселиться с ними?

So should I disregard today's schedule and hang out with them?

Я не заинтересована в том, чтобы почувствовать непоколебимую часть, но я бы повеселилась с остальным.

I have no interest in feeling the firm part, but I'll hang out with the rest.

Показать ещё примеры для «hang out with»...

Вы не хотели бы повеселиться с моим другом?

Would you like to party with my friend?

Хотите повеселиться с нами?

Want to party with us?

Позволь мне повеселиться с тобой.

let me party with you, baby.

Хочешь повеселиться с нами?

Do you want to party with us?

Хочешь повеселиться с горячими девочками?

Do you like to party with hot girls?

Показать ещё примеры для «party with»...