повеселиться на славу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повеселиться на славу»

повеселиться на славуsome fun

Повеселитесь на славу!
Have some fun!
Вы повеселились на славу?
Did you have fun then?
— Я понял, что сейчас повеселюсь на славу.
— I knew me I was gonna' have some fun.
Мы повеселимся на славу.
We're having fun.