поверхность мира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поверхность мира»

поверхность мираsurface of the world

У меня есть все оборудование, которое необходимо... для Вашего подъема на поверхность мира.
I have all the equipment you need... for your ascent into the surface of the world.
И в последних новостях, были неподтвержденные сообщения... о побеге пришельца на поверхность мира.
And in late news, there's been unconfirmed reports... of an alien escape to the surface of the world.