повернуться к мире — перевод на английский

повернуться к мире — world by

Вы еще не повернулись к миру спиной.
You haven't turned your back on the world yet.
На самом ли деле мистер Торо повернулся к миру спиной, переехав на Уоденский пруд? Или своим примером он отчаянно пытается спасти мир?
Is Mr. Thoreau really turning his back on the world by moving to Walden Pond, or is he, by his example, trying desperately to save the world after all?
advertisement

повернуться к мире — другие примеры

А он — тебе, с тех пор как Руалд повернулся к миру спиной
And he you, since Ruald turned his back on the world.
Теперь, когда мои щеки нарумянены, я вновь чувствую себя женщиной, могу повернуться к миру лицом если в этом мире не будет доктора Рика Дагласа, и что с ним стряслось?
'Now my cheeks are freshly rouged, I feel like a real woman again, like I can face the world — 'if the world didn't include Dr Rick Dagless MD — what was up with him?