повезёт в другой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повезёт в другой»
повезёт в другой — better luck next
Билли, повезет в другой раз!
Billy, better luck next time.
Удачи! Повезет в другой раз!
Better luck next time!
— Ну, повезет в другой раз.
— Well, better luck next time.
Тебе повезет в другой раз, богатенький мальчик.
Better luck next time, rich boy.
Повезет в другой раз, препод.
But better luck next time, Teach.
Показать ещё примеры для «better luck next»...