повезло с мужем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повезло с мужем»
повезло с мужем — другие примеры
Если он сможет все объяснить, вам решительно повезло с мужем.
If he can explain, Mrs. Stroud, you have a good man.
Я только на секундочку. Вам повезло с мужем, Лорел. Поверьте, я знаю.
You got a wonderful guy, Laurel, and believe me, I should know--
Дева Мария, как мне повезло с мужем!
Where can a person find a husband like you?
Похоже, вашей жене повезло с мужем!
Looks like your wife does have a man who appreciates her.
Мне очень повезло с мужем.
It's simple. I married a one-in-a-million.